매년 7월 9일과 10일에 열리는 Hōzuki Ichi (Chinese Lantern Plant Fair) at Sensō-ji(호즈키 이치・센소지 ほおずき市)는 아사쿠사에서 가장 사랑받는 계절 시장 중 하나로, 사진 명소로도 손꼽힙니다. 불교 전통에 따르면 7월 9일에 센소지를 참배하면 평소 46,000번을 참배한 것과 같은 공덕을 쌓을 수 있다고 전해져, 이날 하루는 특별한 영적 의미를 지닙니다. 에도 시대부터 사찰 신령에게 바쳐온 새빨간 주황빛 호즈키(꽈리) 화분을 판매하는 노점이 100여 곳 이상 경내를 가득 채웁니다. 또한 유리 풍경인 후린(風鈴), 빙수인 가키고리(かき氷), 계절 화과자를 파는 가판대도 즐비해, 도쿄의 전통적인 여름 정서를 온몸으로 느낄 수 있는 특별한 축제입니다.
- Type
- Festival
- Category
- Matsuri
- Season
- Summer
- Month
- July 9–10
- Region
- Kanto
- Prefecture
- Tokyo
- City
- Asakusa, Tokyo
Highlights
- ◆센소지의 가장 길일(吉日) 중 하나에 펼쳐지는, 400년 역사의 시장 전통
- ◆경내를 물들이는 선명한 주황빛 호즈키(꽈리) 화분을 판매하는 수백 개의 노점
- ◆수천 개의 유리 풍경이 맑은 소리를 내는 후린(風鈴) 전문 가판대
- ◆에도 시대부터 이어져 온 참배 풍습을 지역 주민과 여행객이 함께 즐기는 축제
- ◆도쿄에서 가장 오래된 불교 사찰의 상징적인 경내를 배경으로 펼쳐지는 행사