柳川雏流し（Yanagawa Hina Nagashi）是柳川长达一个月的雏祭季的核心活动。柳川素有"水之城"美誉，城内纵横交错的古运河开凿于江户时代，风貌至今保存完好。在雏流し仪式上，神职人员乘船引领，将精美的雏人偶放入运河随水漂去，寓意祓除厄运、祈愿平安，两岸观众驻足观礼，或登上传统的"どんこ舟"（平底木船）近距离欣赏。整个二月至三月间，数以千计色彩缤纷的"さげもん"（sagemon）悬挂装饰——这是当地代代相传的女儿节吉祥彩饰——将运河沿岸的老商家、餐厅和文化场所装点得喜气洋洋。水面倒影、古朴建筑与精巧手工彩饰交相辉映，共同营造出只属于柳川的独特节日氛围。
- Type
- Festival
- Category
- Matsuri
- Season
- Spring
- Month
- February–March
- Region
- Kyushu
- Prefecture
- Fukuoka
- City
- Yanagawa
Highlights
- ◆在江户时代古运河上举行雏人偶放流仪式，祈福辟邪
- ◆数千件手工制作的さげもん（sagemon）彩饰将水岸街道装扮得五彩斑斓
- ◆乘坐传统どんこ舟（平底木船）游览节日盛装的古运河
- ◆庆典横跨二月至三月，长达一个月
- ◆九州春季最上镜、最具文化特色的节庆活动之一