Festival Matsuri Autumn · October 9–11

Konpira-san Taisai Grand Festival

Kotohira · Kagawa · Shikoku

金比罗山大祭(Konpira-san Taisai Grand Festival)每年10月9日至11日举办,是自古以来深受海上渔民与船员崇敬的琴平宫一年中最重要的祭典。祭典的核心是一场盛大的神轿巡游——神轿沿著名的785级石阶缓缓而下,随后穿越琴平町,一路伴随着乐师、神官和身着平安时代宫廷礼服的随从,场面庄严隆重。祭典期间,神社境内还将免费上演舞乐(bugaku)和能剧(noh)等传统表演艺术。此外,平时全年对外封闭的内苑区域届时也将特别向游客开放。

Type
Festival
Category
Matsuri
Season
Autumn
Month
October 9–11
Region
Shikoku
Prefecture
Kagawa
City
Kotohira

Highlights

  • 神轿巡游沿785级著名石阶徐徐而下,气势恢宏
  • 参与者身着平安时代宫廷礼服,再现千年古风
  • 精彩呈现舞乐(bugaku)与能剧(noh)等传统表演艺术
  • 难得一见——平时不对外开放的神社内苑特别开放参观
  • 供奉海神的古老神社,承载着数百年的海洋信仰与虔诚祈愿