Suwa Grand Shrine Onbashira Festival (Onbashira-sai)
Festival Matsuri Spring · April (Satō-biki, log-felling phase); May (Satobiki, shrine-raising phase)

Suwa Grand Shrine Onbashira Festival (Onbashira-sai)

Suwa · Nagano · Chubu

스와 대사(諏訪大社) 온바시라 축제(御柱祭, 온바시라사이)는 일본에서 가장 오래된 신사인 스와 대사에서 6년마다 개최되는 행사로, 약 1,200년 이상의 역사를 자랑하는 일본에서도 손꼽히는 유서 깊고 스릴 넘치는 전통 의례입니다. '야마다시(山出し)' 단계에서는 장정들이 길이 약 12미터에 달하는 거대한 전나무 통나무(온바시라)에 올라탄 채, '기오토시(木落し)'라 불리는 가파른 비탈을 박진감 넘치게 내려옵니다. 큰 위험을 감수해야 하는 이 행위는 대단한 영예로 여겨집니다. 이후 '사토비키(里曳き)' 단계에서는 통나무들이 지역 곳곳으로 운반되어 스와의 네 곳 신사 경내에 세워집니다. 다음 개최는 2028년으로 예정되어 있습니다. 이 축제는 스와 분지 특유의 신토(神道) 신앙과 지역 공동체 정신을 온몸으로 느낄 수 있는 소중한 문화유산입니다.

Type
Festival
Category
Matsuri
Season
Spring
Month
April (Satō-biki, log-felling phase); May (Satobiki, shrine-raising phase)
Region
Chubu
Prefecture
Nagano
City
Suwa

Highlights

  • 기오토시(木落し) 급경사를 거대한 전나무 통나무 위에 올라타 내려오는 장정들의 박진감 넘치는 퍼포먼스
  • 일본 최고(最古)의 신사에서 이어온 1,200년 역사의 신토 전통 의례
  • 스와 분지를 가로질러 운반되는 16개의 거대한 신성한 통나무
  • 스와의 네 곳 신사 경내에서 거행되는 통나무 세우기 의식
  • 6년에 단 한 번 개최되는 희귀한 축제 (다음 개최: 2028년)